文/楊潔
編輯/羅傳達(dá)
今年是中意全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系建立15周年。在意大利這個(gè)開放、包容的國度里，來自中國的新移民，已成為它不可或缺的文化元素。
50歲的周芬霞是移民圈一個(gè)典型人物，如今在意大利被稱為“GUCCI女郎”。
意大利名牌GUCCI，翻譯成中文是“古馳”。在做上“女郎”之前，出身中國湖州農(nóng)村的周芬霞，和GUCCI的唯一共同點(diǎn)，是他們所在的地理位置：意大利。
GUCCI女郎 周芬霞
22年前，周芬霞接手了一家名為“杭州飯店”的餐館，開在意大利羅馬市中心華人最密集的Esquilino街區(qū)Via Principe Eugenio 82號(hào)。
因?yàn)轱埖瓿？凸篷Y創(chuàng)作總監(jiān)的賞識(shí)，周芬霞登上了GUCCI封面，在CUCCI2018早春廣告大片——《羅馬狂想曲》中，她擦著深紅色口紅，手端茶杯轉(zhuǎn)身做出邀請(qǐng)的動(dòng)作，嘴角掛著神秘的微笑……
在今年4月份，意大利最有名的百科全書預(yù)計(jì)出版“一百位羅馬女人”的書籍，同在內(nèi)的包括羅馬市長，議長，國會(huì)會(huì)長等女性，周芬霞是唯一上榜的中國女人。
周芬霞在意大利打拼的這些年，祖國也在快速發(fā)展。中國已經(jīng)成為了世界第二大經(jīng)濟(jì)體，也是第二大地緣戰(zhàn)略國家。1970年，中國和意大利兩國建交，到2017年兩國貿(mào)易額已超400億美元。
隨著中國對(duì)外開放的深入，越來越多中國人在海外成為“周芬霞”。和上世紀(jì)前半葉不一樣，他們不再因?yàn)橹袊毟F積弱而被迫出國，相反，出國只是多了一個(gè)夢(mèng)想自我實(shí)現(xiàn)的選擇。
中國網(wǎng)紅
“在意大利演藝圈，如果沒有和周芬霞合影，你還不算有名。”
離CUCCI的時(shí)尚大片播出已經(jīng)過去一年多。
周芬霞依然經(jīng)營著餐廳，羅馬時(shí)間下午1點(diǎn)到3點(diǎn)和晚上9點(diǎn)后，是她一天中最忙碌的時(shí)刻。晚8點(diǎn)半以后，食客會(huì)排起長隊(duì)。
羅馬市中心
羅馬市中心商業(yè)街最繁華的地段，幾乎每公里都有一家中國人開的餐館，經(jīng)營著中餐、西餐或中西結(jié)合的菜品。其中，周芬霞的杭州飯店是最為耀眼。
“老客人是自然會(huì)一直追隨的，對(duì)于一些新客人，因?yàn)槊麣猓?/strong>這部分客人也會(huì)來?！敝芊蚁几嬖V鋅財(cái)經(jīng)，杭州飯店的生意也越來越火爆。
杭州飯店 Hang Zhou da Sonia
在意大利，除了總統(tǒng)外的政客和明星基本都光顧過她的餐廳，翻閱周芬霞的社交網(wǎng)絡(luò)，會(huì)看到她與他們的合照。
意大利記者Roberto Moliterni甚至在雜志中寫道：“在意大利演藝圈，如果沒有和周芬霞合影，你還不算有名”。
瀏覽一家國外美食點(diǎn)評(píng)網(wǎng)站可以看到，有來自法國、德國等國的客人，盛贊食物之時(shí)，也特別提到，老板娘“Sonia Zhou”熱情好客，極富個(gè)人魅力。
“可能我在中國人當(dāng)中不太有名，但是在意大利，愛吃中餐的全部都知道我?！敝芊蚁剂糁藼OBO頭，愛穿亮色衣服，總是笑盈盈的。
Gucci的創(chuàng)作總監(jiān)亞力山卓·米開理也喜歡杭州飯店的中國菜，吃著吃著，吃成了周芬霞的好朋友。
2017年，當(dāng)米開理在拍攝Gucci 2018 早春系列“羅馬狂想曲”主題形象大片時(shí)，腦洞大開，邀請(qǐng)自己的一眾好友出席，包括周芬霞。后者鐘愛Gucci的設(shè)計(jì)，欣然應(yīng)邀。
杭州飯店的意大利名是Hang Zhou da Sonia。其中，Sonia是周芬霞的名字，在意大利語里是Sogno，“夢(mèng)想”的意思。
2017年7月的這一天，是周芬霞離夢(mèng)想最近的日子。她一早過去拍攝CUCCI的定妝照，有一百多個(gè)人在為她服務(wù)。
妝面是一個(gè)美國年輕化妝師設(shè)計(jì)的，拍攝總共花了五六個(gè)小時(shí)，化妝占用了三個(gè)小時(shí)。周芬霞樂了：“怎么這么有意思，把我化得像唱京劇的一樣?！?/strong>
人們?cè)阽R頭里看到了她，類似一個(gè)女強(qiáng)人的形象。這符合意大利人對(duì)周芬霞的印象：一個(gè)旅居意大利二十多年，深度融入西方生活的中國女人。
2017年9月，這組大片首先發(fā)布在國外的社交網(wǎng)絡(luò)上，被贊“風(fēng)格獨(dú)特”， 在Gucci的官方Ins上，周芬霞的大片視頻得到5萬5千多個(gè)贊，是所有參與拍攝的模特中最高數(shù)字。
但這并不意外。只有意大利人知道，周芬霞從2003年就已經(jīng)“觸電”，她經(jīng)過用帶著中腔的意大利語多次出鏡，參加過各種拍攝，接受電視臺(tái)采訪。
在周芬霞身上，我們能看到中國人骨子里敢闖、敢想、敢拼的基因?！叭魏问虑槲叶家ピ囈幌隆！敝芊蚁家恢边@么干，“為什么不試，萬一成了呢？”
移民意大利
圣誕節(jié)，警察來了，因?yàn)閿[攤沒有證件，他們只得逃跑。
資料顯示，我國目前華人華僑數(shù)量約為5000萬人。
移民中介機(jī)構(gòu)的調(diào)研，單就移民潮，中國已經(jīng)有了三次。第一次移民潮發(fā)生在上世紀(jì)七十年代末期，改革開放也才剛剛開始，經(jīng)歷了十年并不理想的生活后，中國人渴望改變自己貧窮的生活狀態(tài)；而在80年代到90年代，移民的主力是留學(xué)；而到了2000年，新的一波移民潮到來，而在這一波移民潮中，內(nèi)生動(dòng)力已經(jīng)不再是貧窮以及想象，出國對(duì)于一些人來講已經(jīng)完全沒有新鮮感和想象空間，而移民的動(dòng)力更加多元化。
青春總是與夢(mèng)想相伴而行。在國門初啟的黃金年代，出國尋夢(mèng)已經(jīng)成為一個(gè)重要的主題。時(shí)代的滄桑變化，讓每一個(gè)身處社會(huì)間的小人物，都成為潛在的“有故事的人”，只是故事的激烈強(qiáng)度不同。
上世紀(jì)80年代，周芬霞青春正好，她有一個(gè)夢(mèng)想：跳出農(nóng)門。去羅馬成了她少有的機(jī)會(huì)。
她原是浙江省湖州埭溪鎮(zhèn)芳山村的普通村民，在當(dāng)時(shí)的農(nóng)村，謀生是每天要面對(duì)的問題。
放學(xué)就要干農(nóng)活，割草、撒豬糞，夏天正午的田里有四十多度，直射下來的陽光，即便隔著草帽也能感覺它的毒辣。在地里干農(nóng)活的時(shí)候，還會(huì)不停得被田里地螞蝗咬，那滋味不好受。
因?yàn)闂l件艱苦，這個(gè)整日穿行于田間山頭的姑娘，只念了高中，在她所念書的中學(xué)，“100多人里考上的就沒幾個(gè)”，考不上大學(xué)就改變不了命運(yùn)。
高中畢業(yè)后，他在一家公司里做過帳本。由于是農(nóng)村戶口，她干的活多，工資只能拿到城鎮(zhèn)居民戶口的一半，過年過節(jié)福利也少，加上工作枯燥繁冗，心里一直憋屈著。
相親讓命運(yùn)有了轉(zhuǎn)機(jī)。她母親把她介紹給遠(yuǎn)在羅馬的相親對(duì)象（原隔壁村村民）朱長春。1989年，朱長春回國，相見恨晚的兩人很快領(lǐng)了紅本。1991年，周芬霞去往意大利。
但現(xiàn)實(shí)將這個(gè)中國女孩的想象一拳擊碎。
由于語言不通，她四處碰壁。周芬霞和丈夫曾去西西里島擺過十個(gè)月的地?cái)?。冬天賣皮件，夏天賣帽子、衣服。兩人租了一個(gè)小房子，除了一張雙人床，一件家具都沒有。
1996年圣誕節(jié)，夫婦倆搞了一些皮件大模大樣地賣，警察來了，因?yàn)閿[攤沒有證件，他們只得逃跑。沒跑掉，人被帶到警察局，皮衣全部沒收了。周芬霞帶著3歲的兒子，在警察局一直哭，想把衣服哭回來，最后也沒成功。
擺難終非長久之計(jì)。1997年，周芬霞在羅馬打過工的中餐館杭州飯店要轉(zhuǎn)手，她想了想，決定接盤。
餐廳的生意從2003年起就一直不錯(cuò)，2004年開始，她多次上過當(dāng)?shù)氐碾娨暪?jié)目做中餐，再往后成為了“網(wǎng)紅”。“去羅馬這一把，我賭贏了！”周芬霞笑了，笑聲背后透著辛酸。
觀眾們喜歡看草根逆襲，草根選手卻有自己的生長規(guī)律。
為了幫助飯店站穩(wěn)腳跟，周芬霞努力去融入當(dāng)?shù)匚幕按蟛糠直镜貒瞬辉敢夂鸵獯罄私涣?，覺得他們不待見我們，但只要你拿真心去和他們交談，你就能感受到他們的純粹和熱情?！?/strong>
有意大利朋友認(rèn)為，周芬霞身上帶有中國人的特點(diǎn)，同時(shí)又有外國人那種實(shí)在：比較直，有什么說什么，做不來假。
據(jù)《中國國際移民報(bào)告（2015）》，在中國加快國際化的進(jìn)程中，中國的移民群體也在迅速增長。目前，中國正經(jīng)歷以中產(chǎn)階級(jí)為主力軍的第三次移民潮。
最初白手起家，打出一片天地，成為中國人的典型，到現(xiàn)在，她的社交狀態(tài)更加自由，“如果我有喜歡的，我就去做。”
用強(qiáng)大的力量發(fā)聲
“中國人有家的概念?！?/p>
周芬霞的走紅看似偶然，但其實(shí)，中國人尤其是浙江的身影早已開始遍布意大利。
有資料顯示，最先去意大利打拼的人來自中國浙江南部的溫州及周邊，后來浙江北邊的人也去了。光周芬霞所在的芳山村，在改革開放以后共走出240個(gè)華僑，大部分去了意大利。
80年代，第一批出國打工的溫州人站穩(wěn)了腳跟，開始每個(gè)月給老家匯外幣。圖為1986年，溫州蒼南縣，群眾排隊(duì)等待領(lǐng)取匯款。圖片來源網(wǎng)絡(luò)。
如今，浙江人在意大利經(jīng)營66050家企業(yè)，僅2015年一年，他們就為意大利創(chuàng)造約60億歐元產(chǎn)值。不僅是餐廳，城市里幾乎每個(gè)超市也都是浙江人的生意。
意大利當(dāng)?shù)孛襟w感嘆：“曾經(jīng)他們帶著一顆勇敢的心，赤手空拳來到意大利闖天下。如今開始為意大利年輕一代提供飯碗?！?/strong>
只是很少有人看到，他們初到意大利時(shí)，經(jīng)歷了異常艱辛。
初到異鄉(xiāng)，他們?cè)谌A僑開的店面打工，擦盤子或踩縫紉機(jī)。他們每月平均能拿不到300歐元，光房租就要扣掉200歐元。
周芬霞曾去一家餐廳當(dāng)幫廚，由于是學(xué)徒工，店里包吃住，沒有工錢。有了工資后，先把之前的借款還上。有一點(diǎn)余錢，就寄給國內(nèi)的家人。日子就這么一天一天過去。
有時(shí)華僑工作近10年才攢夠本錢做點(diǎn)生意。然而，因?yàn)檎Z言不通，他們與生活的城市格格不入，只能在夾縫中生存。
但中國人無論在哪里都還是中國人，愛熱鬧，團(tuán)結(jié)，勤勤懇懇。
當(dāng)他們?cè)谝獯罄_馬，僑團(tuán)搞得饒有聲色。一到春節(jié)就會(huì)搞一些活動(dòng)， “今年我這個(gè)區(qū)搞了一出節(jié)目，20幾個(gè)僑團(tuán)聯(lián)合搞起來，轟動(dòng)羅馬！”周芬霞說，華僑們總是攜手走過難關(guān)。
意大利僑團(tuán)搞新春活動(dòng)
隨著名氣見漲，周芬霞開始用一種強(qiáng)大的力量發(fā)聲。
她每天笑吟吟地穿行在滿屋客人中，端上中西元素碰撞的美味佳肴，也講解其中包含的中國文化。
上當(dāng)?shù)氐碾娨暪?jié)目時(shí)，她會(huì)穿上旗袍，向外國食客宣傳：你們既然來到中國餐館，也要學(xué)習(xí)中國人的點(diǎn)菜方式。
不久前，意大利國家電視臺(tái)曾有意請(qǐng)她拍攝紀(jì)錄片《神秘的外國女人》，家鄉(xiāng)吳興區(qū)也想聘請(qǐng)她作為意大利聯(lián)絡(luò)站的宣傳與引才大使。
有段時(shí)間，夫妻倆回到湖州農(nóng)村故鄉(xiāng)，蓋起了一棟大房子。她跟鋅財(cái)經(jīng)說，中國人有家的概念，“就算不去住，也要把它建好放在那里?！?/strong>
（圖片由受訪者提供，部分圖片來源網(wǎng)絡(luò)）
?本文版權(quán)歸“鋅財(cái)經(jīng)”所有
- 蜜度索驥：以跨模態(tài)檢索技術(shù)助力“企宣”向上生長
- 美媒聚焦比亞迪“副業(yè)”：電子代工助力蘋果，下個(gè)大計(jì)劃瞄準(zhǔn)AI機(jī)器人
- 微信零錢通新政策：銀行卡轉(zhuǎn)入資金提現(xiàn)免手續(xù)費(fèi)引熱議
- 消息稱塔塔集團(tuán)將收購和碩印度iPhone代工廠60%股份 并接管日常運(yùn)營
- 蘋果揭秘自研芯片成功之道：領(lǐng)先技術(shù)與深度整合是關(guān)鍵
- 英偉達(dá)新一代Blackwell GPU面臨過熱挑戰(zhàn)，交付延期引發(fā)市場(chǎng)關(guān)注
- 馬斯克能否成為 AI 部部長？硅谷與白宮的聯(lián)系日益緊密
- 余承東：Mate70將在26號(hào)發(fā)布，意外泄露引發(fā)關(guān)注
- 無人機(jī)“黑科技”亮相航展：全球首臺(tái)低空重力測(cè)量系統(tǒng)引關(guān)注
- 賽力斯發(fā)布聲明：未與任何伙伴聯(lián)合開展人形機(jī)器人合作
- 賽力斯觸及漲停，汽車整車股盤初強(qiáng)勢(shì)拉升
免責(zé)聲明：本網(wǎng)站內(nèi)容主要來自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿，凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息，均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性，但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性，讀者在使用前請(qǐng)進(jìn)一步核實(shí)，并對(duì)任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對(duì)有關(guān)資料所引致的錯(cuò)誤、不確或遺漏，概不負(fù)任何法律責(zé)任。任何單位或個(gè)人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識(shí)產(chǎn)權(quán)或存在不實(shí)內(nèi)容時(shí)，應(yīng)及時(shí)向本網(wǎng)站提出書面權(quán)利通知或不實(shí)情況說明，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實(shí)情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后，將會(huì)依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實(shí)，溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開相關(guān)鏈接。
