搜狗發(fā)布智能翻譯硬件搜狗翻譯寶Pro離線與云端翻譯無(wú)差異

9月19日，搜狗在北京推出了新的智能翻譯硬件——搜狗翻譯寶Pro，官方定價(jià)為2499元，延續(xù)了搜狗在智能翻譯硬件方面的精品化戰(zhàn)略和高性價(jià)比原則。

據(jù)了解，與市面上的主要競(jìng)品相比，搜狗翻譯寶Pro的亮點(diǎn)在于離線翻譯與云端翻譯的無(wú)差異。目前，搜狗翻譯寶Pro離線翻譯支持中英日韓4種語(yǔ)言互譯，在線翻譯可支持法語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、德語(yǔ)、意大利語(yǔ)、西班牙語(yǔ)等42種語(yǔ)言，覆蓋200多個(gè)國(guó)家。同時(shí)，搜狗翻譯寶Pro還加入了實(shí)景拍照翻譯功能，能幫助用戶準(zhǔn)確識(shí)別點(diǎn)餐、問(wèn)路等各種場(chǎng)景下的文字信息。

支持42種語(yǔ)言互譯離線翻譯與云端翻譯無(wú)差異

當(dāng)前，中國(guó)居民整體出游意愿不斷上升。國(guó)家發(fā)改委此前公布的數(shù)據(jù)顯示，2018年上半年出境游人次達(dá)到7131萬(wàn)，同比增長(zhǎng)15%。此外，國(guó)家移民管理局早前發(fā)布的消息顯示，2018年上半年內(nèi)地居民因私出入境證件簽發(fā)量再創(chuàng)新高，全國(guó)公安機(jī)關(guān)出入境管理部門(mén)共簽發(fā)因私普通護(hù)照1641.6萬(wàn)本，同比增長(zhǎng)21%。

出境旅游、商務(wù)出國(guó)的持續(xù)穩(wěn)健增長(zhǎng)也催生了大量的翻譯需求，且這些需求有很多都發(fā)生在飛機(jī)、地鐵等網(wǎng)絡(luò)信號(hào)較差的環(huán)境中。另一方面，目前市面上很多翻譯產(chǎn)品都不支持離線翻譯，即使支持離線翻譯，其準(zhǔn)確度也遠(yuǎn)遠(yuǎn)無(wú)法與云端翻譯相比。無(wú)法離線和翻譯不準(zhǔn)由此成為出國(guó)人群面臨的普遍痛點(diǎn)。

此次，搜狗翻譯寶Pro采用了全球獨(dú)創(chuàng)的神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)機(jī)器翻譯技術(shù)以及基于新版NMT技術(shù)研發(fā)的離線神經(jīng)機(jī)器翻譯技術(shù)，以深度循環(huán)神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)編碼解碼框架技術(shù)作為主要技術(shù)，使用完全端到端的學(xué)習(xí)方式。這種獨(dú)特的人工智能技術(shù)不僅保證了離線翻譯的準(zhǔn)確度，也保證了整個(gè)翻譯決策過(guò)程的連續(xù)性，使得翻譯出的句子在流暢度上更優(yōu)異。

用戶無(wú)須連接wifi，即可隨時(shí)隨地進(jìn)行實(shí)時(shí)會(huì)話翻譯和實(shí)景拍照翻譯。此外，搜狗翻譯寶Pro還支持泰語(yǔ)、法語(yǔ)、阿拉伯、波蘭、丹麥等42種語(yǔ)言在線互譯，能保證用戶在200多個(gè)國(guó)家暢游無(wú)阻。

另?yè)?jù)介紹，基于強(qiáng)大的語(yǔ)音識(shí)別以及語(yǔ)音合成技術(shù)，搜狗翻譯寶Pro的實(shí)時(shí)會(huì)話翻譯不僅能夠?qū)⒄Z(yǔ)音識(shí)別為文字，還可以將其翻譯為目標(biāo)語(yǔ)言并以語(yǔ)音方式播報(bào)譯文，讓溝通零距離。此外，搜狗翻譯寶Pro還設(shè)置了獨(dú)立OCR翻譯按鍵，用戶只需拍攝路牌、菜單等內(nèi)容，搜狗翻譯寶Pro就能直接將圖片內(nèi)的外語(yǔ)內(nèi)容翻譯為中文。

可以說(shuō)，相較市面上現(xiàn)有的翻譯APP和翻譯硬件，搜狗翻譯寶Pro真正解決了用戶聽(tīng)不懂、看不懂、說(shuō)不出的問(wèn)題，確保了翻譯的高質(zhì)量。

搜狗翻譯寶Pro搜狗布局人工智能的關(guān)鍵落子

搜狗是中國(guó)領(lǐng)先的人工智能公司。此前，搜狗的基于神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)的機(jī)器翻譯技術(shù)曾在國(guó)際學(xué)術(shù)賽事WMT2017中獲得中英機(jī)器翻譯全球第一;2018年國(guó)際頂級(jí)賽事Pascal VOC中，以77分成績(jī)打破世界最好成績(jī);在今年的NLPCC比賽shared task 4-spoken language understanding中，搜狗語(yǔ)義理解技術(shù)摘得桂冠。

與此同時(shí)，搜狗每天語(yǔ)音請(qǐng)求次數(shù)在3億次，每天可以收回大概24萬(wàn)小時(shí)的語(yǔ)料數(shù)據(jù)。這些數(shù)據(jù)加上搜狗自身在深度學(xué)習(xí)技術(shù)上的積累，能夠讓搜狗在語(yǔ)音識(shí)別取得非常好的效果。數(shù)據(jù)顯示，其語(yǔ)音識(shí)別準(zhǔn)確率高達(dá)97%，語(yǔ)音合成效果接近真人，這也保證了搜狗翻譯寶Pro更加準(zhǔn)確的翻譯結(jié)果。

業(yè)內(nèi)人士對(duì)此表示，搜狗翻譯寶Pro的推出是搜狗將語(yǔ)音識(shí)別、語(yǔ)義合成、定向麥克風(fēng)和拍照技術(shù)集中展示的關(guān)鍵落子，體現(xiàn)了搜狗圍繞“語(yǔ)言”進(jìn)行人工智能布局的戰(zhàn)略思路。

可以預(yù)見(jiàn)，受益于強(qiáng)勁AI技術(shù)加持以及專注的“語(yǔ)言”戰(zhàn)略，搜狗翻譯寶Pro將形成強(qiáng)大的產(chǎn)品壁壘，這也將給用戶帶來(lái)更大的價(jià)值。

生成海報(bào)

免責(zé)聲明：本網(wǎng)站內(nèi)容主要來(lái)自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿，凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息，均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性，但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性，讀者在使用前請(qǐng)進(jìn)一步核實(shí)，并對(duì)任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對(duì)有關(guān)資料所引致的錯(cuò)誤、不確或遺漏，概不負(fù)任何法律責(zé)任。任何單位或個(gè)人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁(yè)或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識(shí)產(chǎn)權(quán)或存在不實(shí)內(nèi)容時(shí)，應(yīng)及時(shí)向本網(wǎng)站提出書(shū)面權(quán)利通知或不實(shí)情況說(shuō)明，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實(shí)情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后，將會(huì)依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實(shí)，溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開(kāi)相關(guān)鏈接。