Facebook將關(guān)閉直播購物功能

Facebook將關(guān)閉直播購物功能；Shopify第二季度凈虧損12億美元；2022年巴西電商銷售額漲幅全球第一。

過去一周，跨境電商領(lǐng)域發(fā)生了這些事：

# 平臺動向 #

1 Wish調(diào)整非歐盟地區(qū)傭金政策 取消“動態(tài)加價”

近半年來，Wish平臺正在進一步推進傭金比例政策（即收入分成比例政策）的深化以及“動態(tài)加價”的改革。7月6日開始，Wish平臺已經(jīng)在歐盟市場施行全新的傭金比例政策，以產(chǎn)品品類、店鋪級別等為計算基礎(chǔ)的傭金政策，在一定程度上降低了傭金比例，同時也引導(dǎo)并支持每一位商戶持續(xù)做好店鋪的整體運營。預(yù)計從2022年9月起，Wish將在非歐盟地區(qū)市場（比如，美國等地區(qū)）上線新的傭金費率模式，上線后釋放給全球商戶的非歐盟路向的訂單都將適用于新的階梯式傭金模式。

2 Facebook將于10月1日起關(guān)閉直播購物功能

近日，F(xiàn)acebook宣布從2022年10月1日起將關(guān)閉其直播購物功能，用戶將不能在Facebook上舉辦任何新的或預(yù)定的直播購物活動。Facebook將會把重心轉(zhuǎn)移到Meta的短視頻產(chǎn)品Reels，該產(chǎn)品可在Facebook和Instagram上使用。如果商家想通過短視頻吸引消費者，可以嘗試在Facebook和Instagram上使用Reels和Reels廣告。Reels還允許商家和創(chuàng)作者使用付費廣告來提升他們的內(nèi)容價值。目前，用戶仍可以使用FacebookLive來直播活動，但不能在FacebookLive視頻中創(chuàng)建產(chǎn)品播放列表或標(biāo)記產(chǎn)品。

3 Shopee隱藏履約訂單中部分買家信息 保護買家隱私

Shopee平臺發(fā)布通知稱，為保護買家隱私，Shopee平臺將限制履約訂單流程中部分買家信息的顯示。具體來說，商家將無法查看買家的姓名和/或聯(lián)系電話（具體取決于商家所在的市場）。從2022年8月1日起至8月29日，該功能將在各個市場陸續(xù)推出，對所有使用集成渠道的本土賣家，買家的姓名和聯(lián)系電話將在履行過程中的所有階段被隱藏。

4 SHEIN與中國南方航空物流達(dá)成合作，以擴大飛行能力和倉儲資源，提高歐美地區(qū)貨運能力

日前，Shein與中國南方航空物流 (CSAL) 達(dá)成合作，以擴大飛行能力和倉儲資源，提高歐美地區(qū)貨運能力。此舉旨在促進兩家公司“資源共享、互利共贏”，同時充分發(fā)揮各自的資源和網(wǎng)絡(luò)優(yōu)勢。未來，航司將加大運力、產(chǎn)品、資金等方面的投入，繼續(xù)深耕跨境電商物流市場， 助力產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈融合，助力企業(yè)和品牌的全球發(fā)展。

5 eBay旗下日本公司Qoo10與電商建站平臺Cafe24達(dá)成合作

eBay日本公司旗下的Qoo10（趣天）宣布與韓國電商服務(wù)商Cafe24達(dá)成合作，從8月1日起，Cafe24商家將可以在Qoo10平臺上進行銷售，Qoo10將為Cafe24提供EC商城統(tǒng)一管理服務(wù)“Cafe24 Market Plus”。通過此次合作，Cafe24商家只需要通過“Cafe24 Market Plus”點擊幾下，就可以在Qoo10上銷售產(chǎn)品。此外，在“Cafe24 Market Plus”管理頁面中，賣家還可以進行產(chǎn)品注冊、管理訂購、庫存和CS管等操作，無需額外費用。

6 Lazada同新加坡職總合作設(shè)立企業(yè)培訓(xùn)委員會

新加坡全國職工總會（簡稱“職總”）旗下的食品飲料行業(yè)及該行業(yè)工友聯(lián)合會，同網(wǎng)購平臺Lazada達(dá)成合作，共同設(shè)立企業(yè)培訓(xùn)委員會，計劃在今年底之前，為企業(yè)的物流運作制定轉(zhuǎn)型路線圖。據(jù)全國職工總會秘書長黃志明介紹，職工總會企業(yè)培訓(xùn)委員會已有超1000家企業(yè)參與，希望通過委員會提高企業(yè)生產(chǎn)力，為工友提供更高薪資以及更好的工作前景。根據(jù)計劃，Lazada將利用職工總會的培訓(xùn)和就業(yè)安置生態(tài)系統(tǒng)，制定自動化方案和重新制定工作流程，以提升員工的生產(chǎn)力。

# 公司財報 #

1 拉美電商MercadoLibre今年第二季度凈收入26億美元 高于預(yù)期

日前，拉美電商MercadoLibre發(fā)布2022年第二季度的財報業(yè)績。在今年第二季度，MercadoLibre凈收入為26億美元，高于分析師預(yù)期的25億美元，主要受商業(yè)和金融科技部門推動；商品交易總額（GMV）為85.5億美元，分析師預(yù)期為86.3億美元；EPS為2.43美元，分析師預(yù)期2.02美元。今年第二季度，MercadoLibre售出了超過2.75億件商品，并且在三個主要領(lǐng)域都在增長：阿根廷、巴西和墨西哥。MercadoLibre在第二季度達(dá)到了4080萬獨立買家，打破了該平臺在2021年第四季度購物旺季期間取得的記錄。

2 eBayQ2凈營收同比下滑9%至24億美元 活躍買家數(shù)下降12%

eBay發(fā)布了截至2022年6月30日的第二季度財報。財報顯示，二季度eBay營收24億美元，同比下降9%，不計入?yún)R率變動的影響為同比下降6%；平臺GMV為185億美元，同比下降18%，不計入?yún)R率變動的影響為同比下降14%；基于和未基于美國通用會計準(zhǔn)則計算的凈虧損分別為5.36億美元、5.54億美元。

eBay第二季度凈交易營收為22.97億美元，與去年同期的24.96億美元相比下降8%，其中國際市場的營收占比為52%，去年同期為53%；eBay第二季度活躍買家人數(shù)為1.38億人，與去年同期的1.56億人相比下降12%；除去GittiGidiyor的活躍買家人數(shù)為1.35億人，與去年同期的1.51億人相比下降11%。

3 Shopify第二季度營收13億美元 凈虧損12億美元

Shopify公布2022年第二季度財報業(yè)績。財報顯示，二季度，Shopify營收為13億美元，同比增長17.1%；凈虧損12.04億美元，去年同期凈利潤為8.79億美元。非GAAP準(zhǔn)則下調(diào)整后凈虧損3850萬美元，去年同期凈利潤為2.86億美元，調(diào)整后每股虧損0.03美元，低于市場預(yù)期的每股收益0.03美元；營業(yè)虧損為1.902億美元，占收入的15%，而去年同期的收入為1.394億美元，占收入的12%。調(diào)整后的營業(yè)虧損為4180萬美元，占收入的3%，而去年同期為2.368億美元，占收入的21%。

4 Etsy今年第二季度GMS為30億美元 收入增長超10%

日前，Etsy公布了截至2022年6月30日的第二季度財報業(yè)績，財報顯示，Etsy今年第二季度商品銷售總額（GMS）為30億美元，同比下降0.4%。Etsy表示，第二季度GMV下降是由于宏觀不利因素影響，例如重新開業(yè)、消費者可支配支出的減少、外匯匯率波動和持續(xù)的地緣政治事件。

同時，今年第二季度，Etsy市場GMS為26億美元，同比下降0.6%，與2019年第二季度相比增長141%；而Etsy市場的非美國GMS占整體GMS的44%，同比增長3%。這說明Etsy跨境業(yè)務(wù)在本季度實現(xiàn)強勁增長。第二季度Etsy的合并收入為5.851億美元，同比增長10.6%；凈收入為7310萬美元，同比下降25.6%，每股攤薄收益為0.51美元。

5 阿里最新季度財報：國際商業(yè)收入同比增長2%

阿里巴巴集團公布了2023財年第一季度業(yè)績（自2022年4月1日至2022年6月30日）。財報顯示，在該季度中，阿里巴巴國際商業(yè)收入增長2%，其中，國際零售業(yè)務(wù)部分（包括Lazada、速賣通、Trendyol和Daraz）收入為人民幣105.24億元（15.71億美元），相較2021年同期下降3%；國際批發(fā)業(yè)務(wù)部分（Alibaba.com）收入為人民幣49.27億元（7.36億美元），較2021年同期增長12%。

據(jù)財報披露，阿里國際零售商業(yè)收入下降主要由于歐盟增值稅稅規(guī)修改、歐元對美元貶值，以及俄羅斯和烏克蘭沖突導(dǎo)致供應(yīng)鏈和物流中斷的持續(xù)影響，令速賣通訂單量減少，部分被Lazada的GMV增長和積極提高變現(xiàn)率促使其收入貢獻增加所抵銷。

6 印尼電商平臺Bukalapak二季度收入同比增長105%

印尼電商平臺Bukalapak的財報顯示，與去年同期相比，2022年第二季度的收入增長了105%，達(dá)到9030億印尼盾，主要是受Mitra業(yè)務(wù)所推動。Mitra Bukalapak第二季度總交易額為11.9億美元，收入為3350萬美元，占該公司第二季度收入的55%。截至2022年6月，Mitra Bukalapak注冊合作伙伴數(shù)量達(dá)到1420萬，高于2021年12月底的1180萬。Bukalapak第二季度總交易額同比增長24%，達(dá)到36.5萬億盧比（25億美元）。據(jù)Bukalapak表示，平臺75%的交易額來自印尼一線城市以外。

# 投融資 #

1 馬士基以6100萬美元收購丹麥項目物流公司Martin Bencher

日前，馬士基已達(dá)成協(xié)議，以1600萬美元的企業(yè)價值收購總部位于丹麥的項目物流公司Martin Bencher Group，該公司在非集裝箱項目物流方面具有優(yōu)勢。在獲得所有必要的監(jiān)管批準(zhǔn)并完成交易之前， Maersk和Martin Bencher Group仍然是兩家獨立的公司，因此將照常獨立經(jīng)營業(yè)務(wù)。與此同時，馬士基還將推出新產(chǎn)品——馬士基項目物流，該項目物流是全球物流行業(yè)的一項專業(yè)服務(wù)，涵蓋解決方案設(shè)計、特殊貨物運輸和項目管理服務(wù)，包括從供應(yīng)商到目的地的端到端貨運的詳細(xì)規(guī)劃、編排和排序。

2 中盈跨境達(dá)成2000萬元Pre-A輪融資

日前，跨境電商綜合服務(wù)平臺“中盈跨境”完成了2000萬元Pre-A輪融資，投資方為五岳資本、鑫睿資本，本輪融資主要用于風(fēng)控系統(tǒng)研發(fā)升級、IT及數(shù)據(jù)系統(tǒng)升級、新自營平臺建設(shè)、運營費用及補充流動資金。公開資料顯示，中盈跨境成立于2019年，是一家致力于跨境電商綜合服務(wù)的科技型企業(yè)，公司以數(shù)字風(fēng)控、數(shù)字物流、數(shù)字供應(yīng)鏈管理系統(tǒng)為核心優(yōu)勢，創(chuàng)新建立了全流程、智能化跨境電商數(shù)字供應(yīng)鏈服務(wù)SaaS平臺。

3 跨境虛擬工廠B2B平臺“EasyYa易芽”達(dá)成數(shù)億元B輪融資

跨境虛擬工廠智聯(lián)平臺“EasyYa易芽”官方宣布達(dá)成數(shù)億元B輪融資。與此同時，該平臺還宣布與廣東省屬國資平臺廣新產(chǎn)業(yè)基金、廣東省外貿(mào)開發(fā)有限公司達(dá)成戰(zhàn)略合作，合作內(nèi)容包括與廣東省外貿(mào)開發(fā)有限公司的跨境業(yè)務(wù)數(shù)字化戰(zhàn)略協(xié)同。據(jù)了解，EasyYa易芽是易網(wǎng)創(chuàng)新科技（廣州）有限公司旗下的平臺，在此之前，該公司曾獲得來自越秀產(chǎn)業(yè)基金的天使輪投資、來自深創(chuàng)投等機構(gòu)的A輪投資以及來自大灣區(qū)共同家園發(fā)展基金的戰(zhàn)略投資。

4 元宇宙時尚潮流創(chuàng)企“世悅星承”已于近日完成兩輪共數(shù)千萬元融資

日前，元宇宙時尚潮流創(chuàng)企“世悅星承”已于近日完成兩輪共數(shù)千萬元融資，投資方包括凱輝基金、香港新世界發(fā)展集團、X美術(shù)館，老股東網(wǎng)易跟投。本輪融資將用于擴展和優(yōu)化團隊，孵化更多元宇宙虛擬時尚潮流品牌。

5 紡織科技企業(yè)長勝科技完成近2億美元C2輪融資

日前，紡織科技企業(yè)NTX?紡織科技集團宣布完成近2億美元C2輪融資，本輪融資由大鉦資本領(lǐng)投，指數(shù)資本繼續(xù)擔(dān)任獨家財務(wù)顧問。融資資金將用于加快建設(shè)全球化國際品牌供應(yīng)鏈和產(chǎn)業(yè)升級布局。

# 跨境物流 #

1 亞馬遜與印度鐵路公司合作 增加包裹運送線路

日前，亞馬遜印度公司與印度鐵路公司宣布進一步加強雙方合作，以增強在印度地區(qū)的送貨服務(wù)。亞馬遜印度公司表示，通過此次合作，該公司能夠?qū)\送至110多條城際線路，從而確保一至兩天內(nèi)送達(dá)貨物?，F(xiàn)在超過97%的PIN碼能夠在下訂單后的兩天內(nèi)收到貨物。

2 eBay賣家可通過認(rèn)證對接倉使用DHL Warenpost服務(wù)

eBay發(fā)布公告稱，由于DHL Warenpost服務(wù)質(zhì)量不穩(wěn)定，eBay于2021年在海外倉服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)中禁用了該服務(wù)。據(jù)悉，DHL近期對Warenpost服務(wù)進行了升級，服務(wù)質(zhì)量穩(wěn)定性及妥投時效相較于去年有了顯著改善。現(xiàn)在，賣家可通過eBay認(rèn)證對接倉使用DHL Warenpost服務(wù)，享受eBay認(rèn)證對接倉交易在海外倉服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)中享有免考核待遇，且不會影響帳號在海外倉服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)中的表現(xiàn)。

3 亞馬遜歐洲站將推出退貨提供商（RP）計劃

日前，亞馬遜歐洲站發(fā)布公告稱，為幫助國際賣家管理來自歐盟買家的Fulfilled by Merchant退貨，亞馬遜將推出退貨提供商（RP）計劃。公告顯示，如果賣家在英國、德國、法國、西班牙、意大利或荷蘭沒有國內(nèi)退貨地址，退貨提供商計劃可以將賣家與退貨服務(wù)提供商聯(lián)系起來以管理退貨。據(jù)悉，這些服務(wù)提供商已與亞馬遜達(dá)成合作，并提供廣泛的退貨相關(guān)服務(wù)。賣家可以在賣家中心查看具體的服務(wù)和價格，賣家可以直接聯(lián)系這些服務(wù)商并達(dá)成合作。

4 亞馬遜擬于美國建設(shè)大型倉庫

華爾街日報報道稱，亞馬遜正在計劃新的大型倉庫項目，該公司最近獲得批準(zhǔn)，將在紐約西部建設(shè)一個配送中心。同時，亞馬遜在南加州和科羅拉多州還有更大的配送中心正在建設(shè)中，以加快物流配送速度。據(jù)悉，在上周，紐約州尼亞加拉鎮(zhèn)的一個規(guī)劃委員會批準(zhǔn)了一個價值5.5億美元的亞馬遜倉庫項目，該倉庫為亞馬遜分類物流中心，是亞馬遜“第一英里”設(shè)施。在這里，貨物被散裝運輸?shù)健白詈笠挥⒗铩钡鹊奈恢茫詈蠼桓督o客戶。

# 跨境營銷 #

1 Shopee上線全新寬版商店廣告

日前，Shopee發(fā)布公告稱，平臺將上線全新寬版商店廣告設(shè)計，與之前的舊版本相比，新版本從視覺效果上更寬更明顯，并允許向買家展示與他們搜索結(jié)果最相關(guān)的產(chǎn)品和優(yōu)惠券。據(jù)悉，這種寬版設(shè)計的商店廣告可以幫助賣家提高廣告轉(zhuǎn)化，引爆流量。商店廣告目前僅針對品牌商家，優(yōu)選商家，及部分銷售表現(xiàn)優(yōu)秀的賣家開啟。

2 Shopify與電商營銷自動化平臺Klaviy達(dá)成合作

日前，電商營銷自動化平臺Klaviy宣布與Shopify建立戰(zhàn)略合作關(guān)系。合作過程中，Klaviy將作為Shopify Plus計劃的推薦電子郵件產(chǎn)品，同時允許Klaviyo訪問Shopify開發(fā)中的早期功能。同時，Klaviyo將提前獲得新的Shopify開發(fā)功能，旨在幫助商家使用在線營銷的新技術(shù)。由于 Klaviyo 已經(jīng)是 Shopify 應(yīng)用商店中的頂級解決方案，這種合作伙伴關(guān)系將進一步增強在動態(tài)營銷環(huán)境中的客戶關(guān)系。

3 TikTok廣告每月覆蓋超10億成年人 每日新增超50萬用戶

根據(jù)字節(jié)跳動廣告資源中公布的最新數(shù)據(jù)顯示，TikTok廣告現(xiàn)在覆蓋了超過10億18歲及以上的人群。這意味著TikTok廣告現(xiàn)在每月覆蓋國外所有成年人的22.9%。據(jù)統(tǒng)計，僅在過去三個月內(nèi)，其全球廣告覆蓋面就增加了5200萬（+5.4%）。這比上一季度報告中的速度略低，但仍然意味著TikTok每天新增超過50萬用戶。

4 TikTok向美國提交“TikTok Music”的商標(biāo)申請

2日消息，TikTok的母公司字節(jié)跳動在5月向美國專利和商標(biāo)局提交了“TikTok Music”的商標(biāo)申請。根據(jù)該申請，該服務(wù)將讓用戶購買、播放、分享和下載音樂，還將允許用戶創(chuàng)建、分享和推薦播放列表，對音樂進行評論，以及進行音頻和視頻直播。字節(jié)跳動去年11月已經(jīng)在澳大利亞申請了“TikTok Music”商標(biāo)。

5 馬斯克再回應(yīng)推特虛假賬號問題：相信推特虛假賬戶高達(dá)20% 甚至更多

日前，網(wǎng)友評論馬斯克，稱推特正在關(guān)?！癵ood bots”標(biāo)簽，近期 ExplainThisBob 的賬號被凍結(jié)，而那些垃圾信息和虛假賬號大軍仍然自由地活躍著。馬斯克嘆氣回復(fù)該評論，表露其出對于放棄收購?fù)铺匾约胺丛V推特的態(tài)度。馬斯克一直認(rèn)為，推特平臺上的垃圾信息和虛假賬戶的份額遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于推特官方公開的比例，即小于日常用戶的 5%；他相信虛假賬戶的占比達(dá)到了推特用戶的20% ，甚至更多。

# 行業(yè)數(shù)據(jù) #

1 Conversion：2022年上半年Shopee在巴西訪問量排名第二

根據(jù)咨詢公司Conversion調(diào)查數(shù)據(jù)，上半年巴西訪問量排名前十的平臺有：Mercado Livre、Shopee、iFood、AliExpress、Americanas、Magazine Luiza、Shein、Amazon Brazil、Casas Bahia、Netshoes。其中，Shopee平臺在2022年上半年訪問量增長了7%，成為巴西訪問量排名第二的電商平臺。而排名第一的Mercado Livre，在上半年訪問量較去年同期下降6%，平均每月點擊量為7000萬至7500萬。

2 亞馬遜發(fā)布《2021年度可持續(xù)發(fā)展報告》

亞馬遜發(fā)布《2021年度可持續(xù)發(fā)展報告》。該報告全面介紹了亞馬遜在促進可持續(xù)發(fā)展，特別是自2019年與GlobalOptimism組織聯(lián)合發(fā)布《氣候宣言》以來，亞馬遜全球在實現(xiàn)凈零碳排放目標(biāo)方面的最新進展。2021年，共有253家公司作為氣候承諾的簽署方加入亞馬遜，簽署方比上一年增加了700%以上。截止目前，該承諾已加入300多個簽署者，來自超過51個行業(yè)和29個國家。據(jù)統(tǒng)計，2021年，亞馬遜在歐洲通過3000多輛電動送貨車和其他零排放車輛運送超過1億個包裹，在北美通過電動汽車運送超50萬個包裹。

3 CouponValido：2022年巴西電商銷售額漲幅全球第一

根據(jù)CouponValido的一項調(diào)查研究，2022年巴西以22.2%的在線銷售額漲幅排名領(lǐng)先。同時，CouponValido還預(yù)計2022年至2025年期間，巴西的線上銷售額將每年以20.73%的速度快速增長。根據(jù)該研究，巴西的線上銷售額漲幅（20.7%）幾乎是世界平均水平（11.35%）的兩倍，遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于日本（14.7%）、美國（14.55%）和法國（11.68%）等發(fā)達(dá)國家。

4 eMarketer：2022年亞馬遜美國電商市場份額將達(dá)37.8% 排名第一

日前，eMarketer發(fā)布《2022年美國電子商務(wù)預(yù)測》報告，對美國15家電子商務(wù)零售商進行了排名。根據(jù)報告，2022年，美國電商銷售額將同比增長9.4%，增長將有所放緩，但今年美國電商銷售額仍然有望突破1萬億美元大關(guān)。eMarketer表示，今年美國零售商面臨著供應(yīng)鏈危機、運營成本增加、通貨膨脹等挑戰(zhàn)。eMarketer最新預(yù)測，2022年，亞馬遜將繼續(xù)主導(dǎo)美國電商市場，市場份額將高達(dá)37.8%。盡管亞馬遜在美國的電商銷售額有所下降，商品總值（GMV）將創(chuàng)下歷史新低，但其份額仍比后14位零售商的的總份額高出近10%。

5 Shopee為印尼8萬家MSME提供培訓(xùn)

日前，Shopee Indonesia公共政策負(fù)責(zé)人Radityo Triatmojo在2022 Master Class 2 batch 2 business coil計劃中透露，截至目前，Shopee已為8萬印尼中小微企業(yè)（MSME）提供培訓(xùn)，其中，61%的人的交易量有所增加。據(jù)Radityo介紹，這項MSME培訓(xùn)計劃已經(jīng)覆蓋了從亞齊到巴布亞的中小微企業(yè)參與者，目前在158個地區(qū)和城市運行。

6 菲律賓電商先買后付交易量2026年將激增568% 達(dá)到25億美元

根據(jù)菲律賓金融應(yīng)用UnaCash的研究顯示，菲律賓電商的先買后付（BNPL）交易量到2026年將激增568%，達(dá)到25億美元。促進菲律賓先買后付行業(yè)增長的因素包括年輕人口多、消費者積極采用技術(shù)、以及政府對數(shù)字業(yè)務(wù)的支持。

生成海報

免責(zé)聲明：本網(wǎng)站內(nèi)容主要來自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿，凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息，均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性，但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性，讀者在使用前請進一步核實，并對任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對有關(guān)資料所引致的錯誤、不確或遺漏，概不負(fù)任何法律責(zé)任。任何單位或個人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識產(chǎn)權(quán)或存在不實內(nèi)容時，應(yīng)及時向本網(wǎng)站提出書面權(quán)利通知或不實情況說明，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后，將會依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實，溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開相關(guān)鏈接。