TechCrunch對話搜狗副總裁吳滔：智能翻譯硬件 助搜狗開拓“AI疆土”

2018年度 TechCrunch國際創(chuàng)新峰會于7月2日—3日在杭州召開，吸引了阿里巴巴、搜狗、微軟等多家國內(nèi)外頂級企業(yè)高管，圍繞著人工智能、電商、物聯(lián)網(wǎng)等熱門主題，分享了他們對未來科技發(fā)展的真知灼見。搜狗機器同傳將對話的精彩內(nèi)容，以中英文滾動字幕的形式呈現(xiàn)于大屏幕上，為TechCrunch峰會營造“無界溝通”的環(huán)境，推進著全球科技行業(yè)觀點的交流碰撞。

作為AI領(lǐng)域的創(chuàng)新者，搜狗今年在智能硬件上大展拳腳，搜狗副總裁吳滔也應(yīng)邀出席了此次峰會。以“語言”為核心進行AI布局，搜狗在人工智能領(lǐng)域獨辟蹊徑，不僅清晰地認(rèn)識到自己在“語言”方面的優(yōu)勢，更深刻洞察到，將AI技術(shù)整合于硬件的突破點及未來發(fā)展方向。剛剛結(jié)束的TechCrunch“人工智能與硬件”高端對話中，搜狗副總裁吳滔的話語中透露出：搜狗發(fā)展AI智能硬件的步伐非常堅定。

圖(1) 記者對話搜狗副總裁吳滔

AI技術(shù)落地智能硬件 搜狗“新物種”開疆拓土

提到搜狗公司，許多人都感到熟悉而親切。作為中國用戶量第四大的互聯(lián)網(wǎng)公司，搜狗移動搜索用戶數(shù)5.11億，搜狗輸入法覆蓋5億用戶，每日中文輸入900億次，搜狗核心業(yè)務(wù)線早已深入千家萬戶。而事實上，搜狗在翻譯領(lǐng)域也在不斷積聚實力，搜狗翻譯相關(guān)產(chǎn)品日均翻譯請求約1.5億次，覆蓋全球超過1000萬用戶。隨著不斷在AI翻譯領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)技術(shù)突破和場景化落地，“翻譯”儼然已經(jīng)成為搜狗2018年新的關(guān)鍵詞之一。

眾所周知，搜狗在2018年3月推出了首款智能翻譯硬件——搜狗旅行翻譯寶，具備離線翻譯功能與拍照翻譯功能，支持42種語言對話翻譯，解決了旅游場景中用戶聽不懂、看不懂、不會說等真實痛點。該項產(chǎn)品在京東平臺首發(fā)當(dāng)日即告售罄，首日銷售額破千萬，成為銷量黑馬。面對搜狗AI翻譯硬件的成功，很多人好奇“AI翻譯硬件對比手機app優(yōu)勢在哪?為什么搜狗做了翻譯APP還要做翻譯硬件?”

圖(2)搜狗副總裁吳滔談翻譯硬件產(chǎn)品

今天的TechCrunch高端對話中，搜狗副總裁吳滔給出了自己的理解：“首先，搜狗翻譯寶擁有更好的拾音功能，可實現(xiàn)更準(zhǔn)確的語音翻譯;第二，翻譯寶可離線使用，解決出境游網(wǎng)絡(luò)不通的問題;第三，離線翻譯需要專業(yè)芯片及強大的運算能力，翻譯硬件可以提供更好的支持，而手機則較為受限;最后，專業(yè)硬件可以實現(xiàn)更便捷的人機交互。”詳盡而有說服力的分析，解開了大家在“硬件和軟件”選擇上的糾結(jié)。

除此之外，搜狗最新推出的搜狗錄音翻譯筆，提供錄音轉(zhuǎn)寫、對話翻譯、同聲傳譯等功能，囊括了旅游、商務(wù)和學(xué)習(xí)等多種場景。這個新物種不僅為傳統(tǒng)錄音筆行業(yè)注入了新的顛覆力量，也首次將同傳這一功能落地到消費級產(chǎn)品中，開啟了“人人都能擁有同傳”的新時代。

吳滔對于AI硬件的分析，讓參會的投資人和創(chuàng)業(yè)者對搜狗的技術(shù)和發(fā)展?jié)摿τ辛烁蟮男判?。在智能硬件迭出?ldquo;新物種爆發(fā)時代”，搜狗為行業(yè)找到了AI技術(shù)落地的新藍海。

AI技術(shù)和語言類大數(shù)據(jù)強強聯(lián)合 搜狗創(chuàng)新后勁十足

搜狗翻譯硬件現(xiàn)階段的發(fā)展，離不開兩件事：“技術(shù)”和“大數(shù)據(jù)”。

在技術(shù)方面，搜狗研發(fā)的基于神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)的機器翻譯技術(shù)，屢獲國際大獎。在國際學(xué)術(shù)賽事WMT 2017中，獲得中英機器翻譯全球第一;在2018PascalVOC挑戰(zhàn)賽目標(biāo)檢測Competition 3子任務(wù)中，搜狗提交的FPNSSD深度模型得分77.0，打破世界紀(jì)錄。

AI離不開數(shù)據(jù)的訓(xùn)練，大量的數(shù)據(jù)積累和訓(xùn)練，可以讓AI更加趨于精準(zhǔn)。而語言類大數(shù)據(jù)剛好是搜狗的強項，搜狗輸入法和搜狗翻譯多年的大數(shù)據(jù)語料積累，使得搜狗翻譯準(zhǔn)確率出眾，屢創(chuàng)佳績。

搜狗更在2016年全球首次商用基于深度神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)的同傳翻譯技術(shù)。如今，包括此次TechCrunch國際創(chuàng)新峰會在內(nèi)，每年有百余場國際大會均采用搜狗機器同傳技術(shù)，隨著翻譯的速度和精準(zhǔn)度的提高，搜狗機器同傳技術(shù)逐漸成為國際化頂級會議的標(biāo)配。

圖(3)搜狗機器同傳實時同步

從軟件走向硬件，用技術(shù)實現(xiàn)落地，搜狗占據(jù)了行業(yè)的領(lǐng)先地位，更堅定地在AI領(lǐng)域開拓著自己的道路。在此次峰會上，搜狗不僅為行業(yè)貢獻了前瞻性的視角和思維，更表明了“推進技術(shù)和產(chǎn)品創(chuàng)新”的信心和動力。在對話的最后，吳滔表示：未來搜狗翻譯智能硬件不會停止創(chuàng)新的步伐，會更多地發(fā)力垂直領(lǐng)域，為真實的使用場景量身定制，給用戶帶去更多實用性產(chǎn)品。

生成海報

免責(zé)聲明：本網(wǎng)站內(nèi)容主要來自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿，凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息，均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性，但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性，讀者在使用前請進一步核實，并對任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對有關(guān)資料所引致的錯誤、不確或遺漏，概不負(fù)任何法律責(zé)任。任何單位或個人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識產(chǎn)權(quán)或存在不實內(nèi)容時，應(yīng)及時向本網(wǎng)站提出書面權(quán)利通知或不實情況說明，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后，將會依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實，溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開相關(guān)鏈接。