臉書變身“美噠”,對于元宇宙,倒也沒必要一味唱空

沒必要一味唱空,臉書改名“Meta”的分裂性,就好像你看到馬化騰把騰訊改名叫“元網(wǎng)”,這個決心可不好下,小札的膽魄和執(zhí)行力非一般人可比。所謂元宇宙,也是A股的喧囂和一地雞毛。這好比二十年前就有人決定,為了實現(xiàn)未來的互聯(lián)網(wǎng)圖景全力以赴,而今天顯然已經(jīng)實現(xiàn)了一樣,或許有一路的風(fēng)險,但時間終會予以回報。即便失敗了,這種冒險與進取也必定史上留痕。

本文是為新京報評論撰寫的專欄文章。

傳言終于落地,當?shù)貢r間本周三,F(xiàn)acebook聯(lián)合創(chuàng)始人、首席執(zhí)行官馬克·扎克伯格在Facebook Connect開發(fā)者大會中正式宣布,公司名稱將更名為“Meta”,以開啟公司聚焦元宇宙世界的“新篇章”。

選擇“Meta”,撲向“元宇宙”

此前,關(guān)于Facebook要更名的消息經(jīng)媒體放出,對于新名字,全球網(wǎng)友是各種猜測,甚至還有體育博彩網(wǎng)站為此設(shè)下賭局,像“Virtuel”、“Connect”和“Horizon”這幾個名字呼聲都比較高,但最后扎克伯格卻簡單粗暴地選了“Meta”。

因為“Meta”就是來自扎克伯格一直心心念念的元宇宙(Metaverse)的一部分,屬于毫不含糊毫不掩飾地撲了上去。舉個類似例子,就好像國內(nèi)互聯(lián)網(wǎng)大廠宣布未來要投身“元宇宙”,然后立刻把名字改成了“元”一樣,如果你是中國網(wǎng)民,會不會感到很錯愕震撼?

對于部分美國網(wǎng)民,尤其是Facebook的老粉而言,感覺也是類似的,于是引來罵聲和批評聲一片。在中文互聯(lián)網(wǎng)上,我看到一個頗恰當?shù)谋扔鳎骸靶?nèi)網(wǎng)改名為人人”。概念確實變大了,但也流失了原有的親切感和關(guān)聯(lián)度。

我個人對Facebook改名為“Meta”倒沒有太多的不適。一方面,元宇宙確實是個浩瀚的星辰大海,遠景看超級有誘惑力;另一方面,F(xiàn)acebook這名字確實也不是沒有進行一番換新的必要。

Facebook 創(chuàng)立于2004年2月4日,按現(xiàn)在的中文翻譯叫臉書、臉譜網(wǎng),一眼看也沒什么問題。但在英文世界,F(xiàn)acebook實際就是來自美國學(xué)校印發(fā)給新生的“點名冊”,被當時還是大學(xué)生的扎克伯格直接拿來用做產(chǎn)品名字。在2004年,F(xiàn)acebook名字本身就可以使其目標用戶一眼便知這產(chǎn)品的特點和用途,大大降低了宣發(fā)成本,可謂神來之筆。

但在2021年,一家已經(jīng)擁有超過十億用戶的互聯(lián)網(wǎng)巨頭還仍然叫“點名冊”,則多少有點對不住現(xiàn)有的格局。

當然,扎克伯格要堅持保留Facebook的原名也沒什么大不了的,但時移世易,不但扎克伯格有了新想法,F(xiàn)acebook的內(nèi)外部環(huán)境也發(fā)生了巨變。

更名背后是流年不利

在追尋元宇宙星辰大海的背后,是Facebook近來的各種“流年不利”。先是劍橋分析公司“竊取”5000萬用戶的信息被曝光,又有前產(chǎn)品經(jīng)理站出來指控公司無視公眾利益,濫用算法牟利,而扎克伯格自身又被國會質(zhì)詢......這些都使Facebook的美譽度大減。在市場競爭上,F(xiàn)acebook又遭遇TikTok 的挑戰(zhàn),年輕用戶面臨短視頻網(wǎng)站截流。

▲資料圖。圖/IC photo

在這樣的背景下,F(xiàn)acebook想用“Meta”來改名換運,也不無道理。

實際上,即便不考慮各種大的背景,單從市場而言,“Meta”也確實算是一個不錯的名字,它比Facebook更上口,也更符合潮流,或者干脆說Facebook改名“Meta”本身就是一種商標上的“TikTok化”,使那些沒有歷史和情感包袱的年輕人更容易接受。

在傳統(tǒng)的線下時代,企業(yè)巨頭要改名字往往要耗費巨大的時間和精力,因為它們的渠道都在線下,宣傳則要借助媒體,線下logo更新需要拆裝舊門面,宣傳新logo則要在媒體上燒錢。這些對Facebook來說就都省了,扎克伯格要做的就是繼續(xù)鼓吹元宇宙這張大餅就好了。

實際上當年谷歌更名為Alphabet也沒有太費周章,Alphabet的中文名字是“字母表”,似乎與Facebook告別“點名冊”的更名路徑背道而馳,但兩家公司性質(zhì)大不相同。谷歌是一家技術(shù)公司,而Facebook則是一家社交媒體公司,而且其面對C端(普通消費者)的產(chǎn)品Google也并沒有被觸動。在中國,類似的例子還有聯(lián)想更名為 “l(fā)enovo” ,陌陌更名為“Hello ”,前者是為了國際化的星辰大海,其路線是否成功至今眾說紛紜,后者則是有與“陌陌”里的曖昧氣息進行切割的目的。

元宇宙的未來并不是空中樓閣

需要特別指出的是,F(xiàn)acebook更名“Meta”雖然確實有現(xiàn)實的、功利性的目的,但并不宜借此否定或嘲諷扎克伯格全力投入元宇宙的決心。

▲資料圖。圖/IC photo

無論中外,更名一事都屬于重大舉措,能夠毅然決然將用了十幾年的、已經(jīng)深入人心的、并且伴隨一路成功的本名進行更改,這恰恰體現(xiàn)了扎克伯格的真實想法和勇于冒險的企業(yè)家精神。

別看今天的A股上元宇宙充滿炒作氣息,經(jīng)常一地雞毛,但元宇宙的未來并不是空中樓閣,人類在元宇宙的虛擬世界中工作和娛樂,是大概率會發(fā)生的事。

這可能要在二十年后甚至更遠,但相對于歷史長河而言,也不過彈指一揮間。這好比二十年前就有人決定,為了實現(xiàn)未來的互聯(lián)網(wǎng)圖景全力以赴,而今天顯然已經(jīng)實現(xiàn)了一樣,或許有一路的風(fēng)險,但時間終會予以回報。

看網(wǎng)上有媒體征集“Meta”在中文互聯(lián)網(wǎng)上的名稱,我提個建議,不如叫“美噠”,未來新世界“美美噠”。

新京報特約撰稿人 | 信海光(科技專欄作家)

免責(zé)聲明:此文內(nèi)容為第三方自媒體作者發(fā)布的觀察或評論性文章,所有文字和圖片版權(quán)歸作者所有,且僅代表作者個人觀點,與極客網(wǎng)無關(guān)。文章僅供讀者參考,并請自行核實相關(guān)內(nèi)容。投訴郵箱:editor@fromgeek.com。

免責(zé)聲明:本網(wǎng)站內(nèi)容主要來自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿,凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息,均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準確性及可靠性,但不保證有關(guān)資料的準確性及可靠性,讀者在使用前請進一步核實,并對任何自主決定的行為負責(zé)。本網(wǎng)站對有關(guān)資料所引致的錯誤、不確或遺漏,概不負任何法律責(zé)任。任何單位或個人認為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識產(chǎn)權(quán)或存在不實內(nèi)容時,應(yīng)及時向本網(wǎng)站提出書面權(quán)利通知或不實情況說明,并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細侵權(quán)或不實情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后,將會依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實,溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開相關(guān)鏈接。

2021-10-30
臉書變身“美噠”,對于元宇宙,倒也沒必要一味唱空
沒必要一味唱空,臉書改名“Meta”的分裂性,就好像你看到馬化騰把騰訊改名叫“元網(wǎng)”,這個決心可不好下,小札的膽魄和執(zhí)行力非一般人可比...

長按掃碼 閱讀全文